design image
vote using the eSlate
design image

在eSlate上確認你的投票

確認你的投票–這是你的權利
作為選民,這是你的權利和你的責任–在投票之前,確認你在選票上的選擇。今年11
月,聖馬刁縣(San Mateo County) 的選民將使用eSlate電子投票設備。這設備允許選民在投下他們的選票之前,確認他們的選票選擇。我們強烈地建議你,在按下“投票(Cast Ballot)”鍵進行投票之前,將出現在屏幕上的選擇和出現在紙質記錄上的選擇加以對比。

選民如何確認他們的投票?
瀏覽下列圖示的六個簡易投票步驟。它們會告訴你,在eSlate系統上投票時,你應該怎麼做。注意,每一位選民都將:進行選擇,審閱選擇,確認選擇,以及然後,投出自己的選票。選票。

1. 語言選擇


  • 轉動選擇輪顯示你使用的語言。
  • 按輸入。

Select Language

2. 輸入進入密碼


  • 轉動選擇輪顯示你的進入密碼的第一位數字。
  • 按輸入。
  • 依次輸入每一位數字。

access code

3. 進行選擇


  • 轉動選擇輪顯示你對選票的選擇。
  • 按輸入。選擇項左邊的格子變成紅色。
  • 若要改變你的選擇,請再次轉動選擇輪,進行新的選擇,然後再按輸入。

choices

4. 檢查自己的選擇


  • 仔細地查看選票概要頁面上的內容。
  • 如果想在選票概要頁面上改變自己的選擇,請轉動選擇輪,顯示你希望改變的內容,然後按輸入。
  • 如果你的各項選擇全都是對的,請按投票。

ballot summary

5. 確認自己的選擇


  • 在打印出的記錄上確認一下自己的各項選擇。
  • 只有在你已經確認了打印的記錄之後,你才能轉動選擇輪,顯示接受頁面,然後按輸入。

verify

6. 投票


  • 在你已經確認並接受了所有的打印的頁面內容後,你才能按投票,完成投票。

cast ballot

eSlate 可進入投票機使用指南

American Flag

當你看到舞動的美國國旗時,或者從語音耳機裡聽到“你的投票已經被記錄下來了”時,你就已經完成投票了。



design image